
these old bones
will bake in the
sun and chatter
a message in
morse code
asking when
will you stumble
on my stony bed?
Climb the Poet Tree

la boca de la vieja
tembla
revive, repaso, fecúndo
dale un momento
para que puedan caer
todas las fotografías
de azulejos en sol sangrante, olores
de sabanas recién planchadas
caer de sus labios
la mano de la vieja
tembla
revive, repaso, melancólica
dale tu mano
para que se quiete
y se vaya
sin miedo
del olvido
the mouth of the old woman
trembles
reliving, reviewing, fecund
give her a moment
so that they fall
all the photographs
of tiles in bloody sun, smells
of sheets just ironed
falling from her lips
the hand of the old woman
trembles
reliving, reviewing, melancholic
give her your hand
so that she can be calm
and go
without fear
of forgetting
you lead a very complicated life, he said. complicated? maybe... but today it's just empty. Keys opening doors is the only hint of belonging as the space between the possibilities expands with my chest. Breathing in smoke and smog, I long for a horizon, a snow-covered mountain, a lake, with a canoe for two. If I am two, will you be my one? We can play at love, nibble at it around the edges until the sugar-coated giddiness forgets the goal of the game. For playing kissing touching slide the snowflakes down the tips of green, carried by old friends weighed down by change. I think I could love you, she said, and kissing touching playing they giggled, tossing words like leaves of fall, and welcoming their return. Cherry blossoms of warm rain float down through thick air of four eyes searching, seeing hands touching in propped pillows and wondering... would you complicate me?


